Follow a public URL through its HTTP redirects and see each status code, location and final destination.